Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Le "body art" ou l'art esthétique de modification corporelle
Français - anglais

Fiche complète du terme

manchon

Définition : Barre de gros diamètre relié à la machine de tatouage et sur lequel sont fixées les aiguilles servant au tatouage, et maintenu par le tatoueur



Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.m.
Famille dérivationnelle : manche//emmanché//emmancher
Forme concurrente : traceur
Variante géographique : buse de guidage
Domaine : art corporel
Sous-domaine : modification corporelle
Contexte : "Histoire du tatouage" (http://abctatouages.ifrance.com/histoire.html, Pierre Raymond, 1993)
Note technique : Sert de seconde main au tatoueur
Note linguistique : S'emploie au masculin, prend un "s" au pluriel
Phraséologie : "Ces aiguilles, ou faisceau, sont guidées dans un manchon prolongé par une buse"
Relations :
    Genre du terme : machines de tatouage
    Espèce ou type : hygiène du studio
    Isonyme : bobines éléctromagnétiques ; aiguilles ; pigments
    Tout : modification corporelle
    Parties : art
    Coparties : santé
    Autres liens : Sert à guider le tracé des aiguilles

Équivalent anglais : oscillating unit

Retour à la page précédente.